| 单词 | 下来 |
| 释义 | 文馨英漢☞下來下来 xiàlaiI r.v.1) come down from a higher place猴子从树上下来了。 The monkeys have come down from the tree.2) go among the masses (said of leaders)3) be harvested (of farm crops)4) be over (of a period of time); come to an endII cmp.indicating motion down toward (lit./fig.)他突然停了下来。 She stopped all of a sudden.下来xiàlaito come down(after verb of motion, indicates motion down and towards us, also fig.)(indicates continuation from the past towards us)to be harvested (of crops)to be over (of a period of time)to go among the masses (said of leaders)下来由高到低to come down从房顶上下来 come down off the roof一只鸽子落在房顶上，半天不下来。 The pigeon did not come down off the rooftop for a very long time.昨天省里下来两位干部 yesterday two employees from the provincial office came down成熟；收获to ripen; to be harvested玉米一时还下不来 the corn cannot be harvested for a while yet下来 xià lai come down; come from a higher place; (of leaders) go among the masses: 我们看到他们从楼上下来。 We saw them coming downstairs. 昨天从省里下来了两位领导干部。 Two leading cadres came down from the provincial capital yesterday. 另见 xia lai。 2) 下来 xia lai （用在动词后， 表示由高处向低处或由远处向近处来）: 从自行车上摔下来 tumble off a bicycle; 把树上的苹果都摘下来。 Pick all the apples off the tree. 溪水从山上流下来。 The stream flows down from the mountain. （用在动词后， 表示从过去继续到现在或从开始继续到最后）: 古代流传下来的寓言 fables handed down from ancient times; 所有上夜校的人都坚持下来了。 All those who joined the evening classes went on with them to the end. （用在动词后， 表示动作的完成或结果）: 剩下来的就这么些了。 This is all that's left. 风突然停了下来。 The wind dropped all of a sudden. （用在形容词后面， 表示程度继续增加）: 看来天气还会冷下来。 It seems it will get even colder. 他的声音慢慢 低了下来。 His voice trailed off. 另见 xià lai。下来[xià lái]1.由高处到低处来 come downward or down：他从山坡上下来了。He was coming downhill.昨天省里下来两位干部。Two officials came down from the province yesterday. 2.指谷物、水果、蔬菜等成熟或收获 (of grain, fruit, vegetable, etc.) be ripe or ready for harvest：再有半个月桃就下来了。The peaches will be ripe in a fortnight.下来[xià lái]1.用在动词后，表示由高处向低处或由远处向近处来 [used behind a verb to indicate motion toward a lower or nearer position] down (here)：把树上的苹果摘下来。Pick all the apples off the trees.河水从上游流下来。Water flows down the river.又派下新任务来了。New tasks have been assigned. 2.用在动词后，表示从过去继续到现在或从开始继续到最后 [used behind a verb to indicate continuation from past to present, or from beginning to end]：古代流传下来的神话 mythology passed down from antiquity所有参加业余培训的人都坚持下来了。All those attending the part-time training persisted to the end. 3.用在动词后，表示动作的完成或结果 [used after a verb to indicate the end or result of an action]：把情况记录下来。Make a record of what happened.车渐渐停了下来。The car stopped gradually.起下几个钉子来。Several nails have been removed. 4.用在形容词后，表示程度继续增加 [follow an adjective to indicate increase in degree]：天色渐渐黑下来。Dusk was thickening.下来vi.Down下来；下去；下降；倒下；落下light(从车、马等)下来；下车；下马descend下来；下降alight(从马背、飞机或车上等处)下来(from)dismount〈废〉下来下来1. to come down; to get off; to alight from2. down; off (used after a verb)3. to get; to grow; to become (used after an adjective)下来alighting双向☞下降--由...转变而来--由...传来下来1. come down♦ 梯子不牢, 快~! Come down at once! The ladder isn't steady.2. come down to a place regarded as being lower or below♦ 新任务~了。 A new task has fallen on us.3. (of farm crops) be harvested♦ 麦子已经~了。 The wheat has been harvested.4. (of a period of time) be over; come to an end♦ 一年~, 他的技术大有提高。 After one year's work, his skills have improved a lot.5. (indicating motion toward a lower or nearer position) down (here)♦ 溪水从山上流~。 The stream flows down from the mountain.6. (used after a verb of duration) up to the present; till the end (or finish)♦ 古代流传~的寓言 fables handed down from ancient times7. (used after a verb, expressing completion or finality of an action)♦ 风突然停了~。 The wind dropped all of a sudden.♦ 剩~的就这么些了。 This is all that's left.8. (used after an adjective, indicating increasing degree)♦ 他的声音慢慢低了~。 His voice trailed off.♦ 天色渐渐黑~。 It was getting darker and darker. |
| 随便看 |
英汉汉英词典包含3953260条英汉及汉英翻译词条，涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法，是英语学习的必备工具。