单词 | 万马齐喑 |
释义 | 万马齐喑 wànmǎqíyīnpeople are muzzled万马齐喑wànmǎqíyīnthousands of horses, all mute (idiom); no-one dares to speak outan atmosphere of political oppression万马齐喑to stay mute; ten thousand horses standing mute万马齐喑 wàn mǎ qí yīn Ten thousand horses stand mute.: 打破“万马齐喑” 的沉闷空气 dispel the apathetic atmosphere in which “ten thousand horses were all muted.” 万马齐喑[wàn mǎ qí yīn] 千万匹马都沉寂无声 ten thousand horses standing mute;〈比喻 fig.〉人们都沉默,不说话,不发表意见 (of people) keep silent; (of public opinion) muffled(喑 yin:哑 mute)万马齐喑1. ten thousand horses standing mute2. the people's voices are stifled3. a lifeless atmosphere万马齐喑ten thousand horses standing mute—a lifeless atmosphere |
随便看 |
英汉汉英词典包含3953260条英汉及汉英翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。