| 单词 | 万事俱备，只欠东风 |
| 释义 | 万事俱备，只欠东风wànshìjùbèi,zhǐqiàndōngfēnglit. everything is ready, all we need is an east wind (idiom)fig. lacking only one tiny crucial item万事俱备，只欠东风everything is prepared apart from the last crucial factor; everything is ready apart from the eastern wind万事俱备，只欠东风[wàn shì jù bèi, zhǐ qiàn dōng fēng]三国时周瑜计划火攻曹操，一切都准备好了，只差东风还没有刮起来，不能顺风放火（事见《三国演义》第四十九回）。后比喻样样都准备好了，只差最后一个重要条件。During the Three Kingdoms Period, Zhou Yu, general of the State of Wu planned to attack Cao Cao's army with fire. All was ready except that the east wind hadn't risen (see Romance of Three Kingdoms·Chapter 49). (fig.) All is ready or in hand except what is crucial.万事俱备，只欠东风1. Everything is ready, and all that we need is an east wind.2. All is ready except what is crucial. |
| 随便看 |
|
英汉汉英词典包含3953260条英汉及汉英翻译词条，涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法，是英语学习的必备工具。