| 单词 | 一诺千金 |
| 释义 | 文馨英漢☞一諾千金一诺千金 yị̄nuòqiānjīna solemn promise一诺千金yīnuòqiānjīna promise worth one thousand in gold (idiom); a promise that must be kept一诺千金one's word is one's bond; one promise is worth one thousand pieces of gold一诺千金 yī nuò qiān jīn A promise is weightier than one thousand bars of gold.; A promise is as good as a thousand taels.; a promise that will be kept; A promise is worth a thousand ounces of gold.; be true to one's words; That's a solemn promise.; The promise once given is as good as a thousand taels.一诺千金[yī nuò qiān jīn]《史记·季布栾布列传》：‘得黄金百，不如得季布一诺’。后来用‘一诺千金’形容诺言的信用极高。promise worth 1,000 pieces of gold; promise that can be counted on. Records of the Historian·Biographies of Ji Bu and Luan Bu:‘Obtaining 100 pieces of gold is not as good as obtaining a promise from Ji Bu.’一诺千金1. a promise that will be kept; a solemn promise一诺千金a promise worth a thousand pieces of gold—a promise that can be counted on |
| 随便看 |
英汉汉英词典包含3953260条英汉及汉英翻译词条，涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法，是英语学习的必备工具。