释义 |
文馨英漢☞一概而論一概而论 yī̠gài'érlùn1) treat (different matters) as the same; stereotype凡事不能一概而论。 You can't treat everything the same way.2) generalize一概而论yīgàiérlùnto lump different matters together (idiom)一概而论to treat indiscriminately不能一概而论。 Don't treat things indiscriminately.一概而论 yī gài ér lùn lump together; lump under one head; make sweeping generalizations; take in the lump; treat different things (problems; matters) as the same一概而论[yī gài ér lùn]用同一标准来对待或处理(多用于否定 usu. used in the negative)treat (different matters) as the same:不能一概而论 not to be lumped together; not to be mentioned in the same breath一概而论1. to lump together all and sundry; to lump under one head2. discussed or regarded in the same frame of mind or in an indiscriminating manner一概而论(usu. used in the negative) treat (different matters) as the same♦ 不能~ not to be lumped together |