单词 | 一团糟 |
释义 | 文馨英漢☞一團糟一团糟 yī̠tuánzāocomplete mess; chaos一团糟yītuánzāochaosbunglecomplete messshambles一团糟a complete mess事情搞得一团糟。 The situation is a complete mess.一团糟 yī tuán zāo mess; a complete mess; a chaotic state; chaos: 政府不得不对指责其经济政策一团糟的言论加以驳斥。 The government had to fight off charges that its economic policy was in tatters. 一团糟[yī tuán zāo] 形容异常混乱,不易收拾 complete mess; chaotic state一团糟a.snafu混乱的,一团糟的snarly缠结的;混乱的,一团糟的n.boss-shot〈英俚〉不准的射击;猜错;拙劣的工作;一团糟muck-up〈英口〉一团糟;混乱局面;大错;惨败slaister〈苏格兰〉〈英方〉混乱,一团糟botch-up〈口〉笨拙的工作;一团糟Ball[balls]〈粗〉胡说八道;一团糟mess混乱的局面,一团糟;狼狈的处境,困境hash杂乱无章的一大堆;搞得乱七八糟的事;一团糟MASH一片混乱,一团糟mull〈英口〉混乱,一团糟snarl混乱,一团糟botch笨拙的工作;粗制滥造的活;混乱,一团糟hodgepodge混杂物,大杂烩;一团糟snafu混乱,一团糟muss凌乱,杂乱,一团糟fuck-up一团糟;做得一塌糊涂的活儿mess-up〈口〉混乱,一团糟foul-up〈口〉(因无能、疏忽、处理不当等所引起的)混乱,一团糟ballocks胡说八道;一团糟mux混乱,一团糟bollix混乱,一团糟cockup〈英口〉错误;混乱;一团糟screwup弄糟的事;错事;混乱,一团糟;混乱局面;精神障碍(或失调)lash-up〈俚〉失败;一团糟balls-up〈粗〉混乱;一团糟snarl-up混乱,一团糟;错误janfu〈美军俚〉(陆海联合作战行动的)大失调,一团糟vt.snarl使混乱,使一团糟snafu使混乱,使一团糟;把…弄糟phr.snarl up使混乱,使一团糟confusion worse confounded乱上加乱,一团糟a can of worms复杂而难解决的问题(或处境),棘手的事;一团糟a mell of a hess〈美俚〉一团糟,非常糟糕的局面(系 之前音互换)Chinese fire drill〈美口〉〈贬〉混乱,一团糟goat fuck〈美军俚〉〈粗〉一团糟,乱糟糟的局面dog's breakfast〈俚〉大杂烩;一团糟tangled web一团糟;复杂(或混乱)的局面end over end上下位置颠倒地,倾覆;一团糟一团糟1. in a complete mess; in a chaotic state; at sixes and sevens2. a jumble; a mess; a dog's breakfast (or dinner)一团糟a complete mess; a chaotic state♦ 他的事情~。 His affairs are in a mess. |
随便看 |
英汉汉英词典包含3953260条英汉及汉英翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。