| 单词 | tied |
| 释义 | tied [taɪd]本页中： tied, tie'tied'是'tie'的替代术语。 您可以在下面的一行或多行中找到它。WordReference English-Chinese Dictionary © 2019:主要翻译英语中文tied adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (laces, binding: done up)系好的 扎好的 系紧的 tied adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (roped together, attached)绑在一起的 捆在一起的 其他翻译英语中文tied adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (having equal score)打平的 dǎ píng de 平分的 Both teams were tied at half-time. WordReference English-Chinese Dictionary © 2019:主要翻译英语中文tie⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (a knot)把…打结 bǎ dǎ jié 把…系成结 bǎ jì chéng jié She tied string round the giftbox. 她用绳子系住礼盒。tie [sth] with [sth] vtr + prep (attach using string, rope)（用绳子）固定 （用绳子）绑 He tied the package with string.tie viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (be even in sports) (体育运动)平分，打成平局，势均力敌 The two teams tied. 两队打成了平局。tie vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (make the score even) (体育运动)与…打成平局，在……中势均力敌 They tied the game with the last score. 他们在最后一分时把比赛打成了平局。tie [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (shoelaces: fasten)系（鞋带） jì （ xié dài ） The runner tied her shoelaces tightly before starting her jog.tie nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UK (tie worn around the neck)领带 lǐng dài He wore a blue tie to go with his white shirt. 他系着蓝领带，配他的白衬衫。tie nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (sport, game: draw)平手 píng shǒu 平局 píng jú Neither team was happy with the 2-2 tie. 其他翻译英语中文tie nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (string, etc., for attaching things) (用来系东西的)绳子，带子 The tie came loose and the bag dropped.tie nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (bond) (比喻)联系，关系 He stays in Ohio because of his family ties.tie nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (rod)棒 bàng 杆 gān The metal tie helped hold the structure together.tie nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (music: line connecting notes) (音乐术语)连接线 lián jiē xiàn To elongate the last note of the measure, there is a tie to the following half note.tie nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (railroad) (铁路的)枕木，轨枕 Railroad ties support the steel tracks.tie nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (shoe)系带鞋 jì dài xié Do you prefer a tie or a loafer?tie⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (make a knot in)（在…）打（结） zài dǎ jié He tied a knot in his scarf.tie vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (match in sports) (体育比赛中)跟…打成平手，与…得分相同 The two teams were tied in skill.tie vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." figurative (connect) (比喻)和…有关系，和…有关联 The politician had to resign because it was discovered that he was tied to the mafia.tie vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." figurative (restrict) (比喻)限制，约束，束缚 He is tied to the family through marriage.tie vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (sound two notes as one)用连接线连接 yòng lián jiē xiàn lián jiē You need to tie the C and the G in this bar.tie vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (in musical notation) (音乐术语)用连接线连接 yòng lián jiē xiàn lián jiē The quarter note and the eighth note were tied.tie [sth] on, tie on [sth], tie [sth] on [sth] vtr + adv (attach with string, rope)把…系在…上，把…绑在…上 系上…，绑上… WordReference English-Chinese Dictionary © 2019:复合形式：tied | tie英语中文bound hand and foot, tied hand and foot exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." (with hands and feet tied)手脚被捆绑的 shǒu jiǎo bèi kǔn bǎng de The kidnappers left him bound hand and foot in the trunk of the car. 绑匪将他的手脚捆绑起来，扔在汽车的后备箱里。be tied vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (be equal)打成平局，打成平手，并列 With one day to go until the final vote, the two candidates were tied.tied up adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." literal (restrained with rope) (本义)被捆住的，被系住的 The ferocious dog was no threat because he was securely tied up.tied up adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." figurative (busy) (比喻)被（工作等）缠住的，无法分身的 Due to the project I'm working on I'll be tied up until next week.tongue-tied adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." figurative (unable to speak)说不出话的，张口结舌的 tongue-tied adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (with congenital tongue condition) (疾病)结舌的，舌系带短缩的 舌系带短缩的 Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:tie [taI]I n [c]1 (=clothing) 领(領)带(帶) lǐngdài [条 tiáo]2 (=string etc) 带(帶)子 dàizi3 (=link) 联(聯)系(繫) liánxì4 (esp Brit) (Sport) (=match) 淘汰赛(賽) táotàisài [局 jú]5 (=draw) (in competition) 平局 píngjú [个 gè]II vt 1 (also: tie up) [+ shoelaces etc] 扎(紮) zā2 (also: tie together) [+ ropes etc] 拴 shuān3 (=link) 使紧(緊)密相关(關) shǐ jǐnmì xiāngguānIII vi ▶ to tie (with sb) (Sport etc) (与(與)某人)打成平局 (yǔ mǒurén) dǎchéng píngjú to tie sth in a bow/knot 将(將)某物打成蝴蝶结(結)/打结(結) jiāng mǒuwù dǎchéng húdiéjié/dǎ jié to tie string/ribbon around sth 把绳(繩)/丝(絲)带(帶)绕(繞)着(著)某物打结(結) bǎ shéng/sīdài ràozhe mǒuwù dǎ jiétie down vt (fig: restrict) [+ person] 束缚(縛) shùfù to tie sb down to a date/price 为(為)某人定死日期/价(價)钱(錢) wèi mǒurén dìngsǐ rìqī/jiàqiántie in vi ▶ to tie in with 与(與)…相符 yǔ…xiāngfútie up vt 1 [+ parcel] 捆(綑)绑(綁) kǔnbǎng2 [+ dog] 拴 shuān3 [+ person] 捆(綑)绑(綁) kǔnbǎng4 (=settle) [+ arrangements, deal etc] 了结(結) liǎojié to be tied up (inf: busy) 忙得不可开(開)交 máng de bù kě kāi jiāo在这些条目还发现'tied'：在英文解释里：besom - bound - bound hand and foot - bound up - draw - drawn - even - knotted - level - moored - play off - pony tail - ponytail - secure - tethered - tieback - trussed-up - unsecured - untethered - up tied [taid] vt. tie的变形adj. 相连的 有拉杆的 [英国英语]某牌子酒(或汽油)特约专卖的 [英国英语] (雇主在雇工受雇期间)租给本企业雇工的 [俚语]结了婚的 tie [tai] vt.(用绳、带、线等)系，拴，绑，扎：We tied the boat to a pier.我们将小船拴在码头。The horses were tied to the hitching posts.马给拴在拴桩上。to tie someone's hands捆绑某人双手；使某人受束缚 系紧…的带子；束牢…的带子；捆：to tie one's shoes系紧鞋带to tie a bundle tight捆紧包裹 打(结)；把(带等)打结：to tie one's necktie系领带to tie one's shoelace系鞋带to tie a bow打蝴蝶结 把…扎制成：to tie a daisy wreath扎制一个雏菊花环 【钓鱼】制作(假蝇)：to tie fishing flies制作假蝇(用作钓饵) 使结合；把…联系在一起：The two nations are tied by common interests.共同的利益使两国联系在一起。 [口语]使结为夫妻：Great affection tied them.他们因爱而结合。 限制，约束，束缚：The weather tied us to the house.天气不好使我们无法外出。I don't want to be tied to this boring job.我不愿意死守这份让人厌烦的工作。 与…打成平局，平分秋色，(在比赛中)与…得分相等；平…的记录：Our team tied the visiting team.我们和客队打平了。The score was tied two-to-two.比分是二比二平。The two players were tied for the first place in the game.两位选手在比赛中并列第一。 【音乐】用连接符号连接(音符) 【铁路】铺设枕木；固定铁轨vi.系，扣：This sash ties in the front.这腰带在前面系。 打结；能打结：The ribbon doesn't tie well.这缎带不好打结。 (比赛中)打成平局；得分相同：The two teams tied for first place in the league.两队在联赛中并列第一。She tied with her competitor.她和对手不分胜负。 结合，连接 约束，限制n.(系结、拴物用的)带子；绳；索 领带；结饰；蝴蝶结领结 [复数]低帮系带鞋 关系；联系；纽带；友情；血缘关系 限制，束缚 (比赛等)得分相等，平局；(竞争对手)得票相等 【音乐】连结线 [美国英语] 【铁路】枕木 [尤英国英语亦作 sleeper ] 【航海学】 =tye 【建筑业】连系材近义词:bind . attach . fasten反义词:separate . part短语:count (或hit) the ties[美国俚语]沿铁轨徒步旅行fit to be tied[口语]十分恼火four-in-hand tie一种活结领带 [亦作 four-in-hand]hit the ties= count the ties old school tie (英国公学)校友戴的领带 同学情谊 play (或shoot,run) off a tie (或draw)【体育】平局后再赛(或加赛)以决胜负ride and tie见 ridethe silken tie (或bond)[诗歌用语]情爱的缱绻，情丝tie one on[美国俚语]喝醉；闹饮 变形：vt. tied . tying 更多收起结果 以上来源于：《21世纪大英汉词典》 tiedtaɪdadj.① （雇主在雇工受雇期間）出租給雇工居住的新世纪新世纪★◀▶tied¹/taɪd/tie¹的过去式tied²/taɪd/adj.1.<英>+ house特约经销的；+ shop专卖品的2.【律】<英>(房屋)租给雇工受聘期间居住的tied cottage雇工宿舍He lives with his wife in a tied cottage in Hamsey.他和妻子住在汉姆西的雇工宿舍。3.【金融】<英>+ loan定向的, 专项的(用来购买贷方本国产品)4.+ match, game比分相同的；平局的to be tied不分胜负；打成平局5.【音】+ note, notes连音的6.(restricted)被限制的；被束缚的She is very tied by the children.她完全被孩子们给拴住了。新世纪☞tie详细释义源自:《新世纪英汉大词典》Collins外研社 v. /taɪd/参见：tie adj. /taɪd/特约经销的；专卖品的<英国>搭配：[noun_of_adjective:house;noun_of_adjective:shop]（房屋）租给雇工受聘期间居住的【法律】<英国> He lives with his wife in a tied cottage in Hamsey. 他和妻子住在汉姆西的雇工宿舍。 tied cottage 雇工宿舍定向的，专项的（用来购买贷方本国产品）【金融】<英国>搭配：[noun_of_adjective:loan]比分相同的；平局的搭配：[noun_of_adjective:match, game] to be tied 不分胜负；打成平局连音的【音乐】搭配：[noun_of_adjective:note, notes]被限制的；被束缚的 She is very tied by the children. 她完全被孩子们给拴住了。常用短语源自:《新世纪英汉大词典》Collins外研社tied cottage雇工宿舍to be tied不分胜负；打成平局英英释义adj.fastened with strings or cordsclosed with a lacebound or secured closelybound together by or as if by a strong rope; especially as by a bond of affectionof the score in a contest同反义词同义词：evenfastenedlacedtrussedrestricted反义词：unfastenedunlaceduntiedtied郁Words2. 郁結 [yU4jie2], adj., tied up, tangled up, depressed in feeling.扣N.絲絲入扣 (of novels, fine reasoning) all threads neatly tied up, closely knit.撟Words2. 撟舌 [jiao4she2], v.i., be struck dumb, tongue-tied.拘Words7. 拘住 [jU1zhu4], (1) v.i. & t., seize, catch; (2) p.p., tied down by forms.櫪N.(1) A stable: 老驥伏櫪，志在千里 (lit.) a veteran thoroughbred, while tied to its stable, still dreams of the wilds, (fig.) a man of action, temporarily lying low, has yet ambitions unfulfilled.轅N.轅下駒 (fig.) person tied down to duties.老Adj.老驥伏櫪 able men tied down to a routine post;套Words10. 套褲 [tao4ku4], n., leg sheaths or over trousers without hips that are tied over trousers.背Words13. 背剪 [bei4jian3], v.i., hands tied on back: 背剪綁了 so tied.麗V.t.(1) (AC) fasten, tie to: 麗於碑 tied to a stone tablet.固Words2. 固結 [gu4jie2], v.i. & adj., (become) solidified, tied up.羈Words10. 羈縻 [ji1mi2], v.t., to tie up, be tied up, by business or emotional ties; stay on (in post), continue.張V.t.張口結舌 tongue-tied;牽Words2. 牽掣 [qian1che4], v.t., (1) to control, see [qian1zhi4]↓; (2) to lead through connections into other aspects: 互相牽掣 (the two problems) are tied up together.縻V.t.To harness: 羈縻 (fig.) be tied up (with business).喬Words1. 喬扦 [qiao2qian1]1, n., a stack made of three bamboos tied together as support for drying stalks of grain.愁Words1. 愁腸 [chou2chang2], n., as in 愁腸百結 overwhelmed with sorrow and longing (“intestines tied into a hundred knots”).反Adv.反縛 hands tied on the back.釋V.t.釋縛 release tied-up person;停Words10. 停滯 [ting2zhi4], v.i., be held up, delayed, not progress normally; be tied up, blocked up.俗Adj.俗事，俗務 common, everyday business: 俗務纏身 tied down by everyday affairs;伏Words4. 伏櫪（歷） [fu2li4], v.i., to be tied to stable post: 老驥伏櫪，志在千里 the old horse in stable is yet dreaming of heroic exploits.箝Words2. 箝口 [qian2kou3], v.i., to shut up, stop talking, censor speech or writing: 箝口無言 to shut up; 箝口結舌 tongue-tied.解V.t.解鈴系鈴 let the mischief-maker undo the mischief (“only he who has tied the bell on the tiger's neck can untie it”);縛V.t.反縛 hands tied behind the back.纏V.t.俗務纏身 tied up with business affairs.紅Words49. 紅線 [hong2xian4], n., (allu.) an invisible thread, tied by a spirit in heaven, to bind boy and girl together as man and wife.結Words30. 結舌 [jie2she2], adj., tongue-tied, speechless.英汉大英汉大英汉大★◀▶平局的square tied level pegging 得分相同tied game all 英汉大☞tietieda.（形容詞 adjective）【英】專售特定牌子酒[汽油]的【英】(雇主在雇工受雇期間)出租給雇工居住的【英】(外援等)用途受條件制約的document.write('function myFunction(n){var c=document.getElementById("maintb").children;for(i=0;i');詞目：TIED 1844衛三畏英華韻府歷階TIED1TIED together締結1844衛三畏英華韻府歷階 1筆p 295 1866-69羅存德英華字典Tied1綁過、綯了、縛了、結埋了1866-69羅存德英華字典 1筆p 1790 1872盧公明英華萃林韻府Tied1Tied or fastened together,締結2Tied but so that it will not stay,繫不住3Tied so that it will not fall down,繫不下去4Tied tight,繫緊著5him up tight Tied紮緊他p 492 1872盧公明英華萃林韻府 1筆英華英華英華英華英華★◀▶締結tie、tye tie, tye conclude tied gordian gordian knot to bind two together to tie a knot 綁過tied, tyed banded bound tied 縛了woolded tied, tyed tied 結埋了tied, tyed tied 綯了Tied, Tyed TIED |
| 随便看 |
英汉汉英词典包含3953260条英汉及汉英翻译词条，涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法，是英语学习的必备工具。